Rutas del programa
El programa podrá ofrecer distintas rutas de formación según el nivel de inglés de los participantes y los objetivos del proceso de aprendizaje. Cada persona deberá postularse a una sola ruta. No es posible participar simultáneamente en más de un curso dentro del programa.
Ruta A – Nivel básico–intermedio (A2–B1)
Dirigida a participantes que requieren fortalecer o nivelar su inglés para comunicarse con mayor fluidez en contextos de trabajo del sector audiovisual.
El proceso formativo prioriza el desarrollo de habilidades funcionales —hablar, escuchar, leer y escribir— aplicadas a situaciones reales de la industria.
Los participantes podrán desarrollar ejercicios prácticos de aplicación del idioma al sector audiovisual, tales como:
- Presentación personal y profesional en inglés
- Descripción de roles y funciones dentro de un proyecto audiovisual
- Explicación de proyectos o experiencias laborales
- Ejercicios breves de comunicación en contextos de producción
- Actividades alternas en aplicativos enfocados en inglés en el set
Resultados esperados
- Mayor fluidez en conversaciones de trabajo.
- Comprensión de instrucciones, briefs y materiales de producción.
- Capacidad para comunicarse por correo y en reuniones básicas con equipos internacionales.
- Como actividad de cierre, los participantes podrán elaborar un contenido aplicado a su perfil y necesidades de la industria, ya sea de elaboración de portafolio, pitch o breve
presentación en video en inglés en el que describan su perfil profesional y su experiencia en el sector audiovisual (esta actividad varía según el nivel y requisitos de la institución).
Enfoque
- Vocabulario y expresiones propias de rodaje, producción y postproducción.
- Comunicación cotidiana en entornos de trabajo audiovisual.
- Interacción básica con equipos internacionales.
Duración del curso
Ruta B – Nivel avanzado (B2–C1)
Dirigida a participantes con nivel intermedio–avanzado que buscan perfeccionar su comunicación profesional en inglés con equipos de trabajo internacionales del sector audiovisual.
Esta ruta pone énfasis en el desarrollo de habilidades de argumentación, presentación de proyectos y comunicación profesional en entornos de rodaje en Colombia con crews internacionales, así como desarrollo de proyectos en coproducción, mercados y colaboración internacional.
Esta ruta podrá incluir encuentros, charlas o talleres en inglés con profesionales de la industria audiovisual, orientados a fortalecer habilidades de comunicación en contextos profesionales, y escenarios de networking.
Resultados esperados
- Mayor seguridad al participar en reuniones profesionales en inglés.
- Capacidad para presentar proyectos y sostener conversaciones profesionales.
- Mejora en la redacción de correos, dossiers y documentos de trabajo.
- Mayor seguridad para comunicarse en el set.
- Como actividad de cierre, los participantes podrán elaborar un contenido aplicado a su perfil y necesidades de la industria, ya sea de elaboración de portafolio, pitch o breve
presentación en video en inglés en el que describan su perfil profesional y su experiencia en el sector audiovisual (esta actividad varía según el nivel y requisitos de la institución).
Enfoque
- Inglés técnico del sector audiovisual.
- Presentación y argumentación de proyectos (pitching).
- Retroalimentación creativa y comunicación profesional.
Duración del curso
